Objectius principals:
Oferir tant als realitzadors com als aficionats al cinema una trobada cultural en la qual els primers puguen mostrar les seues últimes produccions i els segons adquirir un coneixement actualitzat dels millors curtmetratges realitzats durant l’últim any.

Lloc de projecció de les seccions oficials: Hort del Xocolater, c/Cases de Mare de Déu, s/n, Elx – Alacant - Espanya

Dates: del 24 al 31 de juliol de 2009

Organitzador: Obra Social Caja Mediterráneo

Col•laboradors: Ajuntament d’Elx, Ciutat de la Llum, Universitat Miguel Hernández, Universitat d’Alacant i Cine Club Luis Buñuel.

Qui pot participar? Qualsevol persona (física o jurídica) de qualsevol nacionalitat.

Nombre de pel•lícules per persona: dues produccions com a màxim, que no hagen sigut presentades prèviament en aquest certamen i que estiguen realitzades després de l’1 de gener de 2008.

Categories a concurs: ficció, animació i documental.

Seccions oficials:

- SECCIÓ DE FICCIÓ en 35 mm
- SECCIÓ DE FICCIÓ en vídeo
- SECCIÓ D’ANIMACIÓ en vídeo o 35 mm
- SECCIÓ DOCUMENTAL en vídeo o 35 mm

Seccions competitives:
- les anteriors esmentades i
- SECCIÓ CURTS EN CAMON

Formats permesos: 35 mm i vídeo
Els participants en la secció Curts en CAMON podran pujar els seus treballs en les extensions següents: asf, asx, avi, divx, dv, dvx, m4v, mov, mp4, mpeg, mpg, qt, wmv, 3g2, 3GP, 3ivx and 3v.

Durada: màxima 25 minuts, excepte en Documental, en què podrà arribar als 35 minuts.
La durada dels curtmetratges dels participants de la secció Curts en CAMON serà com a màxim de 5 minuts.

Subtitulació: les pel•lícules els diàlegs de les quals no estiguen en alguna de les llengües oficials de l’estat espanyol, hauran de ser presentades amb subtítols en castellà. El jurat podrà considerar alguna excepció a aquest punt, si ho considera oportú a causa de la qualitat del curtmetratge.

Com inscriure un curt: la inscripció es farà electrònicament, emplenant i remetent en línia el butlletí d’inscripció que es troba enla web:

www.festivalcinelche.com

A més, en el cas que el curt participe en alguna de les seccions oficials s’ha d’enviar la documentació i material següents a l’adreça:

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA INDEPENDENT D’ELX
Aula de Cultura CAM
C/ Kursaal, 1
03203 ELX (Alacant) ESPANYA

1. Fitxa d’inscripció degudament emplenada i signada (última pàgina d’aquestes bases)
2. Dues còpies en DVD del curtmetratge presentat a concurs. Cada curtmetratge s’ha de remetre en DVD independents.
3. Un fotograma, o uns quants, del curtmetratge presentat. Es pot enviar en CD juntament amb el DVD del curtmetratge o adjuntar-lo a la inscripció en línia.
4. Fitxa tècnica i artística del curtmetratge.
5. Una fotocòpia del CIF, NIF, NIE o passaport de l’entitat o persona beneficiària en cas de premi.

Les inscripcions en el Festival són gratuïtes, i seran formalitzades pel director, el productor o pels seus representants legals. Les despeses d’enviament de les obres són a càrrec de qui efectua la inscripció.

La falta d’algun dels requisits indicats comportarà la no admissió del curtmetratge.

Tot el material anteriorment esmentat no serà retornat per l’organització.

Instruccions específiques per als participants en la secció Curts en CAMON:
Per a participar en aquesta secció cal donar-se d’alta en www.tucamon.es i fer-se membre d’aquesta comunitat. Aquest pas és imprescindible per a poder penjar el vídeo. En aquesta mateixa web també és possible trobar el formulari d’inscripció i informació sobre la documentació necessària que s’ha d’adjuntar .

Els participants en aquesta secció no han de remetre cap tipus de documentació ni material per correu ordinari, excepte les còpies en alta definició en el cas que el seu treball siga seleccionat per al premi CAMON.

Els curts participants en aquesta secció no oficial estaran allotjats en www.tucamon.es

Un jurat format per experts en la matèria en seleccionarà els millors i atorgarà el Premi CAMON al curt més destacat d’aquesta secció. El treball premiat també podrà optar al Premi Caja Mediterráneo de la secció Oficial.

Format: els participants en la secció Curts en CAMON podran pujar els seus treballs en les extensions següents: asf, asx, avi, divx, dv, dvx, m4v, mov, mp4, mpeg, mpg, qt, wmv, 3g2, 3GP, 3ivx and 3v.

Durada màxima: 5 minuts. El límit de grandària dels arxius és de 500 Mb.

Llicència de reproducció: Els vídeos presentats hauran de tenir llicència Creative Commons. Pots consultar en què consisteix aquesta llicència en l’APARTAT 5.3.2.3 DE LES CONDICIONS D’ÚS DE LA PÀGINA WEB TUCAMON.ES (www.tucamon.es/condiciones-de-uso).

Selecció seccions oficials: un comitè de selecció integrat per persones de reconegut prestigi dins del món de la imatge seleccionarà els treballs que considere més qualificats per a formar part de les diferents seccions oficials del Festival. La seua decisió es coneixerà a partir del dia 17 de juny de 2009.

Els originals dels treballs seleccionats en 35 mm, i també les còpies en alta definició dels seleccionats per al premi CAMON, hauran d’estar en poder de l’organització del Festival abans del dia 1 de juliol de 2009.

Qualificació seccions oficials: l’organització convocarà un jurat de qualificació compost per diferents personalitats del món del cinema i la comunicació. El veredicte d’aquest, que serà inapel•lable, es donarà a conèixer en l’acte de clausura el divendres 31 de juliol de 2009.

Premis:

- PREMI CAJA MEDITERRÁNEO AL MILLOR CURTMETRATGE en qualsevol dels formats o categories, dotat amb 10.000 euros i trofeu DAMA.

- PREMI AJUNTAMENT D’ELX AL MILLOR CURTMETRATGE DE FICCIÓ en 35 mm, dotat amb 5.000 euros i trofeu DAMA.

- PREMI AL SEGON MILLOR CURTMETRATGE DE FICCIÓ en 35 mm dotat amb 3.500 euros i trofeu DAMA.

- PREMI AL MILLOR VÍDEO DE FICCIÓ, dotat amb 3.000 euros i trofeu DAMA.

- PREMI AL MILLOR DOCUMENTAL, dotat amb 3.000 euros i trofeu DAMA.

- PREMI A LA MILLOR PRODUCCIÓ D’ANIMACIÓ, dotat amb 3.000 euros i trofeu DAMA.

- PREMI DEL PÚBLIC, dotat amb 2.500 euros i trofeu DAMA

- PREMI A LA MILLOR PRODUCCIÓ PRESENTADA AL FESTIVAL SOBRE VALORS SOCIALS, dotat amb 1.000 euros i trofeu DAMA. Aquest premi es concedirà al curt seleccionat que millor defense o promoga els valors socials.

- PREMI CAMON, dotat amb 500 euros i trofeu DAMA.

Els curtmetratges que obtinguen premi hauran d’incloure en les còpies del curt realitzades a partir que es faça pública la decisió d’aquest premi els logotips del Festival de Cinema d’Elx i el de Caja Mediterráneo – Obra Social, i també especificar el premi obtingut.

Trofeus DAMA:

Addicionalment als premis esmentats, si el jurat ho considera oportú, i fent constar els seus motius, podrà distingir qualsevol pel•lícula amb algun dels següents trofeus DAMA:

- Millor Direcció
- Millor Guió
- Millor Interpretació masculina
- Millor Interpretació femenina
- Millor Fotografia
- Millor Muntatge
- Millor Música

Abonament de premis i recollida de trofeus:

Els premis s’abonaran mitjançant lliurament de xec nominatiu expedit per l’organització a favor de la persona o entitat que s’especifique com a beneficiari en la fitxa d’inscripció i que coincidisca amb el DNI, NIE, NIF o passaport presentat, i estaran subjectes a les retencions que determinen les normes fiscals vigents.

Tant els premis com els trofeus hauran de ser retirats pels participants en l’acte de clausura. Si no ho fan en aquest acte, els podran retirar en la seu del Festival a partir del dia 15 de setembre de 2009.

Consideracions especials:
Totes les còpies en DVD rebudes (tant les inscrites en format vídeo com en 35 mm) quedaran en poder del Festival per a l’arxiu i difusió en els circuits culturals adequats.

Atès que les projeccions cinematogràfiques del Festival podran fer-se simultàniament en diferents llocs de l’àrea operativa de Caja Mediterráneo, els autors seleccionats autoritzen l’organització a projectar les seues pel•lícules en aquests llocs encara que no es facen en el format original.

Els autors dels curts seleccionats autoritzen Caja Mediterráneo a poder mostrar un minimuntatge del seu curtmetratge amb fins promocionals d’una durada màxima de 3 minuts.

L’organització es quedarà amb les còpies presentades en el format original dels dos premis principals: Caja Mediterráneo i Ajuntament d’Elx. Aquestes còpies només s’utilitzaran per a activitats de caràcter sociocultural, organitzades pel Festival o Caja Mediterráneo.

Devolució dels curts en 35 mm:
La devolució dels curtmetratges en 35 mm seleccionats i no premiats, segons indicacions anteriors, es durà a terme a partir del divendres 31 de juliol de 2009 a l’adreça que s’indique a aquest efecte en el butlletí d’inscripció.
Per a fer l’enviament a una adreça distinta, que necessàriament ha de ser del mateix país d’origen, l’organització haurà de ser informada per escrit abans del dia 20 de juliol.

L’organització assegurarà les còpies mentre aquestes estiguen en el seu poder. La quantitat assegurada no podrà excedir el cost d’una còpia segons tarifa dels laboratoris per a còpies estàndard.

Les despeses d’enviament seran a càrrec dels participants i les de devolució a càrrec de l’organització. El Festival no es farà càrrec de les despeses de reexpedició.

La participació en aquest certamen comporta l’autorització per part de l’autor o la productora dels drets d’explotació de la propietat intel•lectual de reproducció a Caja Mediterrani, amb la finalitat d’utilitzar el curtmetratge a l’efecte de documentació i la possible edició d’un DVD en el qual s’incloguen tots els curtmetratges que participen en aquest Festival. Així mateix, autoritza el dret de distribució gratuïta del DVD esmentat. Igualment amb el fi de promocionar aquest Festival, l’autor o la productora autoritzen els drets de comunicació pública dels curtmetratges presentats per a la projecció d’aquests en activitats de promoció sociocultural organitzades o patrocinades per Caja Mediterráneo, incloent-hi la difusió a través d’Internet en les pàgines web de les quals fóra titular aquesta entitat. En tot cas, Caja Mediterráneo exercirà aquests drets de forma gratuïta i sense rebre cap contraprestació, amb la finalitat de difondre els curtmetratges que participen en aquest Festival i donar-los a conèixer al màxim nombre de beneficiaris.

Els participants, pel fet de ser-ho, accepten íntegrament aquestes bases.

Davant qualsevol dubte, o per a ampliar informació, podeu dirigir-vos al telèfon: 902 36 57 35, a l’adreça electrònica festivalelche@cam.es o a la pàgina web del Festival: www.festivalcinelche.com o www.tucamon.es

DATES CLAU Edició 2009